الاتجار غير المشروع بالماس في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 贩运钻石
- "الاتجار" في الصينية 贩运
- "الاتجار غير المشروع" في الصينية 非法贩运
- "غير" في الصينية 传送; 传递; 使成形; 使改变方向; 使组成; 使转向; 修改; 变; 变化; 塑造;
- "بالماس" في الصينية 帕尔马斯(托坎廷斯州)
- "قمع الاتجار غير المشروع" في الصينية 打击非法贩运
- "الاتجار غير المشروع بالمخدرات" في الصينية 非法贩运毒品
- "الاجتماع الوزاري المعني باستهلاك المخدرات وإنتاجها والاتجار بها بصورة غير مشروعة" في الصينية 非法药物的吸食、生产和贩运问题部长级会议
- "الاتجار غير المشروع عن طريق البحر" في الصينية 海上非法贩运
- "اتفاقية الاتجار غير المشروع بالمخدرات الخطرة" في الصينية 取缔非法贩卖危险药品公约
- "قسم مكافحة الاتجار غير المشروع" في الصينية 打击贩运科
- "برنامج منع ومكافحة الاتجار غير المشروع بالمواد النووية" في الصينية 防止和打击非法贩运核材料方案
- "مكتب الاستخبارات المعني بغسل الأموال والاتجار غير المشروع بالمخدرات" في الصينية 刑事情报局
- "إعلان نيويورك لمكافحة الاتجار بالمخدرات واستعمالها بشكل غير مشروع" في الصينية 禁止贩运毒品和非法使用毒品的纽约宣言
- "قاعدة البيانات الخاصة بالاتجار غير المشروع" في الصينية 非法贩运数据库
- "إعلان المؤتمر الدولي المعني بإساءة استعمال المخدرات والاتجار غير المشروع بها" في الصينية 麻醉品滥用和非法贩运问题国际会议宣言
- "منسق أنشطة الإعلام للمؤتمر الدولي المعني بإساءة استعمال المخدرات والاتجار غير المشروع بها" في الصينية 药物滥用和非法贩运问题国际会议新闻工作协调员
- "أمانة المؤتمر الدولي لمكافحة إساءة استعمال المخدرات والاتجار غير المشروع بها" في الصينية 药物滥用和非法贩运问题国际会议秘书处
- "الهيئة التحضيرية للمؤتمر الدولي لإساءة استعمال المخدرات والاتجار غير المشروع بها" في الصينية 药物滥用和非法贩运问题国际会议筹备机构
- "الحلقة الدراسية الإقليمية بشأن الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" في الصينية 非法贩运小武器和轻武器问题区域研讨会
- "المؤتمر المعني بسرقة السيارات والاتجار غير المشروع بها" في الصينية 偷窃和非法贩卖机动车辆问题会议
- "اجتماع فريق الخبراء المعني بدراسة الآثار الاقتصادية والاجتماعية للاتجار غير المشروع بالمخدرات" في الصينية 研究非法贩运毒品的经济和社会后果专家组会议
- "فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بدراسة النتائج الاقتصادية والاجتماعية للاتجار غير المشروع بالمخدرات" في الصينية 研究非法贩运毒品的经济和社会后果政府间专家组
- "اليوم الدولي لمكافحة إساءة استعمال المخدرات والاتجار غير المشروع بها" في الصينية 禁止药物滥用和非法贩运国际日
- "خطة العمل المتعلقة بمكافحة إساءة استعمال المخدرات والاتجار غير المشروع بها في أفريقيا" في الصينية 非洲禁止药物滥用和非法贩运行动计划
- "فريق التعاون لمكافحة إساءة استعمال المخدرات والاتجار غير المشروع بها" في الصينية 打击药物滥用和非法贩运合作小组 蓬皮杜小组
أمثلة
- الاتجار غير المشروع بالماس
非法钻石贸易 - يُحدث الاتجار غير المشروع بالماس تأثيرا كبيرا على الاقتصاد في جنوب أفريقيا.
非法贩运钻石给南非经济带来重大影响。 - ولذا، فإن سويسرا تولي أهمية قصوى لكسر الحلقة المفرغة التي نشأت بفعل الاتجار غير المشروع بالماس والأسلحة.
因此,瑞士极为重视打破非法贩卖钻石和武器形成的恶性循环。 - وإذ يعرب عن قلقه المستمر إزاء الدور الذي يلعبه الاتجار غير المشروع بالماس في تأجيج الصراع في سيراليون،
表示继续关切非法钻石贸易在塞拉利昂境内冲突中所起的作用, - يواصل الفريق تلقي تقارير تفيد بضلوع مواطنين ماليين في الاتجار غير المشروع بالماس الإيفواري الخام.
专家组继续收到关于马里国民卷入非法交易科特迪瓦毛坯钻石的报告。 - ونتيجة لهذه العوامل، وجد الفريق أن الاتجار غير المشروع بالماس ما زال يمثل مشكلة لحكومة ليبريا.
专家小组发现,上述因素导致利比里亚政府依然面临钻石贩运问题。 - لذلك من الضروري أن تواصل جميع الأطراف المعنية التزامها بمكافحة الاتجار غير المشروع بالماس وغشه.
因此,打击非法钻石走私和欺诈活动,应当是有关各方的一项长期承诺。 - وفي أحيان كثيرة جدا، يؤدي الطلب الخارجي على الاتجار غير المشروع بالماس أو الاتجار الشرير بالمخدرات إلى إذكاء الصراعات الداخلية.
内部冲突经常是由外部对非法钻石贸易或罪恶的毒品贸易的需求引起的。 - وتبين دراسات الحالات الإفرادية أن المنطقة بأكملها ما زالت شديدة الضعف أمام الاتجار غير المشروع بالماس الإيفواري الأصل.
专家组的个案研究表明,整个区域都很可能出现非法贩运科特迪瓦钻石的情况。 - لقد ثبت يقينا الآن أن هناك صلة قوية بين الاتجار غير المشروع بالماس الخام وبين تأجيج الصراعات المسلحة في أفريقيا.
目前已经明确的是,毛坯钻石非法贸易同非洲武装冲突的激化有着牢固联系。
كلمات ذات صلة
"الاتجار بالنساء" بالانجليزي, "الاتجار بحق الفقاعة" بالانجليزي, "الاتجار برخص إطلاق الانبعاثات" بالانجليزي, "الاتجار بواسطة الحاويات" بالانجليزي, "الاتجار غير المشروع" بالانجليزي, "الاتجار غير المشروع بالمخدرات" بالانجليزي, "الاتجار غير المشروع عن طريق البحر" بالانجليزي, "الاتجار في الأشخاص" بالانجليزي, "الاتجاه الاقتصادي" بالانجليزي,